Харанхуйн эсрэг үг:
Хариулт нь: гэрэлтдэг.
Араб хэлэнд "харанхуй" гэдэг үгтэй ижил утгатай олон үгс байдаг бөгөөд үүнд "харанхуй", "хар", "харанхуй" гэх мэт.
Гэсэн хэдий ч "харанхуй", "гэрэлтэх", "гэрэлтэх" гэсэн эсрэг утгатай эдгээр үгсийн эсрэг утгатай олон байж болно.
Тиймээс, илтгэгч аль ч үгийг ашиглахыг хүсч байгаа нь гэрэл гэгээтэй эсвэл харанхуйтай холбоотой янз бүрийн утгыг илэрхийлэх үр дүнтэй орлуулагч байж болно.
